Denominações para o risco de luz que corta o céu nos dados do Projeto Atlas Linguístico do Brasil

Résumé

Este trabalho tem por objetivo descrever a variação lexical observada no corpus do Projeto Atlas Linguístico do Brasil (Projeto ALiB), para o risco de luz que corta o céu, também conhecido como “estrela cadente”. Os dados analisados foram coletados por meio de inquéritos linguísticos realizados in loco pela equipe de dialetólogos do Projeto ALiB, com a contribuição de 48 informantes de seis capitais brasileiras, pertencentes à Região Norte do país, estratificados por sexo, faixa etária e escolaridade, com o intuito de verificar o uso linguístico e documentar a diversidade lexical do português falado nessas localidades, seguindo os princípios da Geolinguística Pluridimensional. O enfoque é dado à questão 031 do Questionário Semântico-Lexical (QSL) do Projeto ALiB, que está assim formulada: De noite, muitas vezes, pode-se observar uma estrela que se desloca no céu, assim, (mímica) e faz um risco de luz. Como chamam isso? (COMITÊ NACIONAL..., 2001, p.23). As respostas serão avaliadas com vistas a corroborar se os fatores sociais destacados interferem diretamente nas escolhas linguísticas desses falantes.