GRAFISMO INDÍGENA COMO SIGNO: UMA ANÁLISE A PARTIR DA PERSPECTIVA BAKHTINIANA
Mots-clés :
Grafismo indígena; enunciado; signoRésumé
O presente artigo analisa o grafismo indígena como signo ideológico, o qual está inserido dentro da cadeia enunciativa, bem como os significados sociais desse signo na linguagem da comunidade Guarani do Pinhalzinho, localizada no Município de Tomazina, Norte do Paraná. Para tanto, mobilizei os conceitos de enunciado e signo a partir da teoria do círculo bakhtiniano (2003; 2014). Por meio dessa discussão, busco: a) desmistificar algumas concepções a respeito desse signo, o qual é compreendido pela sociedade hegemônica apenas como arte indígena, porém desprovido de acento valorativo e b) contribuir para uma (re)acentuação do grafismo, mostrando que seu valor extrapola a esfera artística, tendo em vista sua presença na esfera religiosa, divisões hierárquicas, bem como seu significado de resistência para essas populações.
Téléchargements
Références
ASSOCIAÇÃO Indigenista- ASSINDI. Índio na visão de índio. Maringá, 2007.
BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. In: BAKHTIN M. Estética da criação verbal. 6ª ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011.
BAKHTIN, M. VOLOCHÍNOV, V.N. Marxismo e filosofia da linguagem. 16ª ed. São Paulo: hucitec; 2014.
BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. 1. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1981.
BAKHTIN, M./VOLOSHINOV, V. N. Discurso na vida e discurso na arte: sobre poética sociológica. Tradução de C. A. Faraco; C. Tezza. Circulação restrita. [1926]. Disponível em: <http://www.uesb.br/ppgcel/Discurso-Na-Vida-Discurso-Na-Arte.pdf > Acesso em: 10 ago. 2016.
BRAIT, B. Bakhtin e a natureza constitutivamente dialógica da linguagem. In BRAIT, B. (org.). Bakhtin, dialogismo e construção do sentido. Campinas: Editora da UNICAMP, 2005a, p.87–98.
BRAIT, B. Bakhtin e a natureza constitutivamente dialógica da linguagem. In BRAIT, B (org.)Bakhtin, dialogismo e construção do sentido. Campinas: Editora da UNICAMP, 1997.
BRANDES, S. O grafismo indígena à luz da concepção de linguagem do círculo de bakhtin: um entendimento possível. In: VIII Ciclo de Estudos em Linguagem, I Congresso Internacional de Estudos em Linguagem, 8., 2015, Ponta Grossa. Anais... Ponta Grossa: UEPG, 2015. 1.538p. Disponível em: http://sites.uepg.br/ciel/2015/. Acesso: 15 ago.2016.
HALL, S. A identidade cultural na pós-modernidade. Tradução: Tomaz Tadeu da Silva, Guacira Lopes Louro. 11. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.
PEREZ, G. C.; MOTA, L. T. A arte do grafismo Guarani e suas diferentes articulações. ANPUH – XXV Simpósio nacional de história – Fortaleza, 2009. http://anais.anpuh.org/?p=15602. Acesso: 15 ago.2016.
PREDES, I. A.; ZORZO. F.A. Hamykahay- expressão gráfica corporal Pataxó. XX simpósio nacional de geometria descritiva e desenho Técnico IX internacional confenrence on graphics engineering for arts and design. Rio de janeiro. 2011. Disponível em: http://www.graphica.org.br/CD/PDFs/APLIC/APLIC11.pdf. Acesso: 15 ago.2016.
VIANNA, R. Marxismo e Filosofia da linguagem à luz d'A ideologia alemã. Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso. São Paulo, v. 1, n. 3, p. 29-41, 2010.
